идите, идите

come on

→ идти
phrase Rare #48,542
come on, come on Used to urge someone to hurry up, keep moving, or come along.
RU: Идите, идите, мы уже опаздываем.
EN: Come on, come on, we're already late.

Идите, идите!

Go, go!

— С меня хватит! (1993)

Идите, идите.

Go, go.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Идите, идите сюда!

Come, come here!

— Эксперимент (2001)

Идите, идите, садись в машину.

Go on, go on, get in the car.

— Три идиота (2009)