занять посты

take your posts

→ занять

phrase Rare #46,063

take your posts A command telling people to go to and occupy their assigned positions or stations, often in a military, security, or emergency context.

RU: Всем занять посты — через пять минут начинаем.

EN: Everyone take your posts—we’re starting in five minutes.

Занять посты!

Take your posts!

— Зов волка (2019)

Пункт управления, всем занять посты.

Control center, everyone take your posts.

— Зов волка (2019)

Всем занять посты.

Everyone, take your posts.

— Зов волка (2019)

Занять посты.

Take up your positions.

— Зов волка (2019)