ты выздоравливай

get well, recover

v ɨ z d ɐ r a v lʲ ɪ v ə j → выздоравливать
вы out or away; to completion + здоравлива recover; get well + й 2nd-person singular imperative
verb · 2nd-person singular Rare #40,929
get well, recover Informal singular; said to one person.
RU: Выздоравливай скорее!
EN: Get well soon!

Выздоравливай, Рубенс.

Get well soon, Rubens.

— Сенна (2010)

Ну, выздоравливай.

Well, get well soon.

— Мальчик и птица (2023)

Просто выздоравливай.

Just get well.

— Дзета (2026)

Выздоравливай.

Get well.

— Сука-любовь (2000)