вы этого не сделаете

you won't do it

→ вы

phrase Uncommon #16,845

you won't do it Uses вы for either plural “you” or polite/formal singular “you.” Этого means “it” or “that,” referring to an understood action. The related past-tense form вы этого не сделали means “you didn't do it.”

RU: Я уверен, что вы этого не сделаете.

EN: I'm sure you won't do it.

Вы этого не сделаете.

You won't do that.

— Английский пациент (1996)

Том сказал, что вы этого не сделаете.

Tom said that you wouldn’t do it.

Я знаю, что вы этого не сделаете.

I know you won't do it.

Мы надеемся, что вы этого не сделаете.

We hope you won't do that.

Я надеялся, что вы этого не сделаете.

I was hoping you wouldn’t do that.