Yap.Town

вы же понимаете

you understand, right?

→ вы
phrase Rare #28,518
you understand, right? Uses же to emphasize that the speaker assumes or expects the listener to understand; вы can address one person formally or several people.
RU: Вы же понимаете, почему я не могу остаться.
EN: You understand why I can't stay, right?

Вы же понимаете.

You do understand, don't you?

— Сельма (2014)

Лишь на некоторое время, вы же понимаете.

Only for a while—you understand.

— Сельма (2014)

Италия, вы же понимаете.

Italy, you understand.

— Конклав (2024)

Вы же понимаете по-немецки?

You understand German, right?

Вы же понимаете?

You do understand, don’t you?