Yap.Town

всё так и будет

that’s how it will be

→ всё
phrase Rare #39,443
that’s how it will be The phrase expresses confidence or acceptance that things will turn out that way; и adds emphasis.
RU: Не волнуйся, всё так и будет.
EN: Don’t worry, that’s how it will be.

Поверьте мне, всё так и будет.

Trust me, that’s exactly how it’ll be.

— 12 (2007)

Всё так и будет!

That's exactly how it will be!

— Терминатор 2: Судный день (1991)

А всё так и будет.

And that is exactly how it will be.

— Солнечные понедельники (2002)