вам не подходит

doesn't suit you

→ вы
phrase Rare #53,962
doesn't suit you Used to say that something is unsuitable or not a good fit for someone.
RU: Эта работа вам не подходит.
EN: This job doesn't suit you.

Поэтому официальное усыновление вам не подходит.

Therefore, formal adoption isn't suitable for you.

— Посредник (2022)

Она вам не подходит?

She doesn't suit you?

— Дом летающих кинжалов (2004)