в частную

into private...

→ в
phrase Rare #50,275
into private... Used before a feminine noun in the accusative case, as in в частную школу (to a private school) or в частную жизнь (into private life). The related form в частной means “in a private...” before a feminine noun.
RU: Он не хотел вмешиваться в частную жизнь коллег.
EN: He didn’t want to interfere in his colleagues’ private life.

Это вмешательство в частную жизнь.

This is an invasion of privacy.

— Счастливый Лазарь (2018)