Yap.Town

будет не хватать

will miss

→ быть
phrase Rare #34,300
will miss The person who will miss someone or something is expressed in the dative case; the person or thing being missed is in the genitive case.
RU: Мне будет не хватать наших разговоров.
EN: I will miss our conversations.

Нам его будет не хватать.

We’ll miss him.

— Почтальон (1994)

Нам будет не хватать его.

We will miss him.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Нам будет не хватать вас обеих.

We’ll miss you both.

Его будет не хватать.

He will be missed.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)