Yap.Town

без рук

without using your hands

→ без
phrase Rare #28,375
without using your hands Used to describe an activity done without the hands, or as an instruction meaning “no hands.”
RU: Он умеет ездить на велосипеде без рук.
EN: He can ride a bicycle without using his hands.

Без рук, без рук.

Hands off, hands off.

— Такси-блюз (1990)

Только без рук.

Hands off, though.

— Тайна в его глазах (2009)

Езда на велосипеде без рук.

Riding a bicycle without using your hands.

— Небо над Берлином (1987)

Без рук.

No hands.

— Сырое (2017)

Только без рук!

Just no hands!

— Бриллиантовая рука (1969)