sai pra lá

va-t’en

→ sair
phrase Rare #29,991
va-t’en Expression familière pour demander à quelqu’un ou à quelque chose de s’éloigner.
PO: Sai pra lá, cachorro!
FR: Va-t’en, chien !

Água, sai pra lá!

Eau, va-t’en !

— Abril Despedaçado (2001)

Sai pra lá!

Dégage !

— Bacurau (2019)

Donny, sai pra lá.

Donny, pousse-toi.

— Bugonia (2025)

Sai pra lá.

Dégage.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Banho, sai pra lá!

Le bain, va-t’en !

— Abril Despedaçado (2001)