Yap.Town

quanto vale

combien vaut

→ quanto
phrase Rare #33,223
combien vaut S’emploie pour demander la valeur ou le prix de quelque chose. Avec un sujet pluriel, on dit « quanto valem ».
PO: Quanto vale este livro?
FR: Combien vaut ce livre ?

Quanto vale?

Combien ça vaut ?

— Jean de Florette (1986)

Quanto vale esta fazenda?

Combien vaut cette ferme ?

— Jean de Florette (1986)

Para saber quanto vale?

Pour savoir combien ça vaut ?

— Solaris (1972)