lá vou eu

j’y vais

→ lá

phrase Rare #33,183

j’y vais S’emploie pour annoncer qu’on part ou qu’on se met en route, parfois avec une nuance de résignation.

PO: Allez, lá vou eu!

FR: Allez, j’y vais !

Eh bien, j'y vais.

— Служебный роман (1977)

Et voilà, c’est reparti pour moi, hein ?

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

C’est parti !

— Suzume (2022)

Me voilà parti.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)