estão nos esperando

ils nous attendent

→ estar

phrase Rare #28,831

ils nous attendent Forme progressive de « esperar » : « estão » signifie « sont » et « nos » signifie « nous ». Selon le contexte, « estão » peut aussi s’adresser à plusieurs personnes avec le vouvoiement.

PO: Estão nos esperando na entrada do restaurante.

FR: Ils nous attendent à l'entrée du restaurant.

Estão nos esperando.

Ils nous attendent.

— Uma Família de Dois (2016)

As prostitutas estão nos esperando!

Les prostituées nous attendent !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Estão nos esperando em Zvenigarad.

Ils nous attendent à Zvenigorod.

— Andrei Rublev (1966)