correr o risco

courir le risque

→ correr
phrase Rare #21,652
courir le risque S’emploie aussi au sens de « prendre le risque de » faire quelque chose.
PO: Não quero correr o risco de perder o trem.
FR: Je ne veux pas courir le risque de rater le train.

Mas por que correr o risco?

Mais pourquoi prendre le risque ?

— Família de Aluguel (2025)

Você não pode correr o risco ao menos uma vez?

Tu ne peux pas prendre le risque au moins une fois ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)