você está absolutamente certo

you are absolutely right

→ você
phrase Rare #35,738
you are absolutely right Use “certa” instead of “certo” when addressing a woman. The phrase is used to strongly agree with someone.
PO: Você está absolutamente certo sobre isso.
EN: You are absolutely right about that.

Eu acho que você está absolutamente certo.

I think you are absolutely right.

Você está absolutamente certo, Tom.

You are absolutely right, Tom.

— Dangal (2016)

Por uma vez na vida, você está absolutamente certo.

For once in your life, you are absolutely right.

Você está absolutamente certo.

You are absolutely right.