vai à merda

fuck off

→ ir
phrase Rare #41,521
fuck off A very vulgar, insulting expression.
PO: Ele ficou bravo e gritou: “Vai à merda!”
EN: He got angry and shouted, “Fuck off!”

Vai à merda você também!

Go fuck yourself too!

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Vai à merda, Dan!

Go to hell, Dan!

— O Sobrevivente (2025)

Garota, vai à merda.

Girl, go to hell.

— Cidade de Deus (2002)

Vai à merda, Richards!

Go to hell, Richards!

— O Sobrevivente (2025)