passa, passa

hand it over

→ passar
phrase Rare #36,940
hand it over Repeating the command adds urgency or insistence.
PO: Passa, passa o controle remoto.
EN: Hand me the remote.

Passa, passa, passa, passa.

Go on, go on, go on, go on.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Passa, passa, passa.

Go on, go on, go on.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Passa, passa a porra da bolsa!

Hand over the damn purse!

— Última Parada 174 (2008)

Passa, passa.

Pass by, pass by.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Passa, passa!

Go on, go on!

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)