Yap.Town

obrigado pelas

thanks for the

→ obrigar
phrase Rare #34,135
thanks for the Used before feminine plural nouns. Full phrase is often followed by what you’re thanking someone for.
PO: Obrigado pelas flores!
EN: Thanks for the flowers!

Obrigado pelas roupas.

Thank you for the clothes.

— Vidas ao Vento (2013)

Obrigado pelas correções.

Thank you for the corrections.

Obrigado pelas sugestões.

Thank you for the suggestions.

Obrigado pelas ideias.

Thanks for the ideas.

Obrigado pelas baquetas, cara.

Thanks for the drumsticks, man.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Obrigado pelas bebidas.

Thanks for the drinks.

— A Era da Escuridão (2016)