Yap.Town

adicionarei seu nome na lista

I will add your name to the list

→ adicionar
phrase Rare #36,733
I will add your name to the list A formal or neutral way to say that the speaker will add someone's name to a list. The adjective interessado/interessada agrees with the person's gender.
PO: Adicionarei seu nome na lista amanhã.
EN: I will add your name to the list tomorrow.

Caso você esteja interessada, adicionarei seu nome na lista.

If you're interested, I'll add your name to the list.

Se você estiver interessada, adicionarei seu nome na lista.

If you're interested, I'll add your name to the list.

Caso você esteja interessado, adicionarei seu nome na lista.

If you're interested, I'll add your name to the list.

Se você estiver interessado, adicionarei seu nome na lista.

If you're interested, I'll add your name to the list.

Adicionarei seu nome na lista caso você esteja interessada.

I'll add your name to the list if you're interested.