acreditar no que estava vendo

believe what I was seeing

→ acreditar

phrase Rare #38,507

believe what I was seeing Often used with poder or conseguir in the negative to express disbelief: “couldn't believe what I was seeing.” The verb tense may change depending on the context.

PO: Ela não conseguia acreditar no que estava vendo.

EN: She couldn't believe what she was seeing.

Eu mal podia acreditar no que estava vendo.

I could hardly believe what I was seeing.

Eu não pude acreditar no que estava vendo.

I couldn't believe what I was seeing.

Tom não conseguia acreditar no que estava vendo.

Tom couldn't believe what he was seeing.

Não pude acreditar no que estava vendo.

I couldn't believe what I was seeing.