Yap.Town

a noção da realidade

sense of reality

→ a
phrase Rare #40,230
sense of reality Often used in the expression perder a noção da realidade, meaning “to lose touch with reality.”
PO: Depois de tantas horas sem dormir, ela perdeu a noção da realidade.
EN: After so many hours without sleep, she lost her sense of reality.

Perdeu a noção da realidade.

He lost touch with reality.

— Solaris (1972)

Eles perderam a noção da realidade.

They've lost touch with reality.

Vocês perderam a noção da realidade.

You've lost touch with reality.

Você perdeu a noção da realidade.

You've lost touch with reality.