volte sempre

please come again

→ voltar
phrase Rare #18,376
please come again A polite, conventional way to say goodbye to a customer or visitor. “Volte” addresses one person formally; “voltem” addresses more than one person.
PO: Obrigado pela visita. Volte sempre!
EN: Thank you for visiting. Please come again!

Volte sempre.

Come back anytime.

— Decisão de Partir (2022)

Obrigado e volte sempre!

Thank you and come back soon!

Obrigado, e volte sempre.

Thank you, and come back anytime.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Obrigado, volte sempre!

Thank you, come back anytime!

Obrigado, volte sempre.

Thank you, come back anytime.

— A Coragem do Guerreiro (2006)

Volte sempre!

Come back anytime!

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)