volte sempre

come again

→ voltar
phrase Rare #25,183
come again A polite phrase said to customers or guests, like “please come back.”
PO: Obrigado pela visita. Volte sempre!
EN: Thanks for coming. Come again!

Obrigado, volte sempre.

Thank you, come back anytime.

— O Mestre das Armas (2006)

Obrigado e volte sempre!

Thank you and come back soon!

Volte sempre!

Come back anytime!

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Volte sempre.

Come back anytime.

— Decisão de Partir (2022)

Obrigado, volte sempre!

Thank you, come back anytime!

Obrigado, e volte sempre.

Thank you, and come back anytime.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)