um cara chamado

a guy named

→ um
phrase Rare #34,298
a guy named Used to introduce a man by name. "Cara" is informal here.
PO: Ontem conheci um cara chamado Paulo.
EN: Yesterday I met a guy named Paul.

Um cara chamado Tom veio te ver.

A guy named Tom came to see you.

Conheci um cara chamado Tom no parque.

I met a guy named Tom at the park.

Você se lembra de um cara chamado Tom?

Do you remember a guy named Tom?

Eu conheço um cara chamado Smith.

I know a guy named Smith.

Conheci um cara chamado Tom.

I met a guy named Tom.

Um cara chamado Freddie Corso.

A guy named Freddie Corso.

— Um Tiro na Noite (1981)