temos de sair daqui

we have to leave here

→ ter
phrase Rare #21,077
we have to leave here Temos de + infinitive expresses necessity or obligation; daqui means “from here.”
PO: Está a ficar tarde; temos de sair daqui.
EN: It’s getting late; we have to leave here.

Temos de sair daqui.

We have to get out of here.

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

Sinesius, temos de sair daqui.

Sinesius, we have to get out of here.

— Ágora (2009)

Nós temos de sair daqui.

We have to get out of here.

Temos de sair daqui, Kei.

We have to get out of here, Kei.

— Akira (1988)

Depressa, temos de sair daqui.

Hurry, we have to get out of here.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Temos de sair daqui depressa.

We need to get out of here quickly.

— A Princesa Mononoke (1997)