just a moment
Só um tique-taque.
Just a ticking sound.
— Wicked (2024)
Só um tique-taque, Avaric.
Just a tick-tock, Avaric.
— Wicked: Pelo Bem (2025)
Espere só um tique-taque.
Just wait for a tick-tock.
Com licença, só um tique-taque.
Excuse me, just a tick-tock.