saia do meu caminho

get out of my way

→ sair

phrase Rare #29,734

get out of my way Used to tell someone to move aside or stop blocking you. Polite forms may use different wording depending on context, but this is direct and forceful.

PO: Saia do meu caminho, por favor.

EN: Get out of my way, please.

Então, saia do meu caminho.

So, get out of my way.

— Malcolm X (1992)

Saia do meu caminho!

Get out of my way!

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Saia do meu caminho, estou com pressa.

Get out of my way, I'm in a hurry.

Saia do meu caminho.

Get out of my way.

— Do Coração (1998)

Saia do meu caminho agora.

Get out of my way now.