prazer em conhecê-la

nice to meet you

→ prazer
phrase Rare #27,216
nice to meet you Addressed to a woman; the ending -la is the formal object pronoun meaning “you” here.
PO: Prazer em conhecê-la, Ana.
EN: Nice to meet you, Ana.

Priscila, prazer em conhecê-la.

Priscila, nice to meet you.

Prazer em conhecê-la, Christine.

Nice to meet you, Christine.

— Piquenique (1955)

Prazer em conhecê-la, irmã!

Nice to meet you, sister!

— Victoria (2015)

Prazer em conhecê-la também, Chu.

Nice to meet you too, Chu.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Prazer em conhecê-la, Lily.

Nice to meet you, Lily.

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

Um enorme prazer em conhecê-la.

It's a great pleasure to meet you.

— Vale Abraão (1993)