oh, merda

oh, shit

→ oh
phrase Rare #34,951
oh, shit A vulgar exclamation expressing annoyance, surprise, or dismay.
PO: Oh, merda, esqueci-me das chaves.
EN: Oh, shit, I forgot my keys.

Oh, merda, é mesmo.

Oh, shit, that's right.

— Amigos Improváveis (2011)

Oh, merda.

Oh, shit.

— Kajaki (2014)

Oh, merda!

Oh, shit!

— Des vents contraires (2011)

Oh, merda, pessoal.

Oh, shit, guys.

— Os Mortos Não Morrem (2019)