should have arrived by now
O Tom já deveria ter chegado.
Tom should have arrived by now.
Tom já deveria ter chegado.
Já deveria ter chegado uma resposta.
We should have received an answer already.
— O Túmulo dos Pirilampos (1988)