já conversamos sobre isso

we've already talked about this

→ já
phrase Rare #32,325
we've already talked about this In standard European Portuguese, the past-tense form is usually written “já conversámos sobre isso”; “conversamos” without the accent is the present tense.
PO: Já conversámos sobre isso ontem.
EN: We already talked about this yesterday.

Já conversamos sobre isso em julho.

We already discussed this in July.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Já conversamos sobre isso.

We've already talked about this.

— TÁR (2022)

Nós já conversamos sobre isso antes.

We've already talked about this before.