há quanto tempo você conhece

how long have you known

→ haver

phrase Rare #33,429

how long have you known Used to ask how long someone has known a person or place. Portuguese uses the present tense with conhecer, while English typically uses the present perfect.

PO: Há quanto tempo você conhece sua melhor amiga?

EN: How long have you known your best friend?

Há quanto tempo você conhece Luís?

How long have you known Luis?

E há quanto tempo você conhece o Dr. Oppenheimer?

And how long have you known Dr. Oppenheimer?

— Oppenheimer (2023)

E então, há quanto tempo você conhece Tom?

So, how long have you known Tom?

Há quanto tempo você conhece Tom?

How long have you known Tom?

Há quanto tempo você conhece Jack?

How long have you known Jack?

Há quanto tempo você conhece a Senhorita Smith?

How long have you known Miss Smith?

Há quanto tempo você conhece Judy?

How long have you known Judy?