fiquem onde estão

stay where you are

→ ficar
phrase Uncommon #15,222
stay where you are A command addressed to a group of people.
PO: Fiquem onde estão até eu voltar.
EN: Stay where you are until I get back.

Fiquem onde estão!

Stay where you are!

— Victoria (2015)

Todos fiquem onde estão!

Everyone stay where you are!

— Memórias de Um Assassino (2003)

Eu disse fiquem onde estão!

I said stay where you are!

— A Princesa Prometida (1987)

Fiquem onde estão.

Stay where you are.

— A Princesa Prometida (1987)

Eu quero que todos fiquem onde estão.

I want everyone to stay where they are.