in broad daylight
Vamos ficar bêbados em plena luz do dia!
Let's get drunk in broad daylight!
— Parasitas (2019)
Estamos em plena luz do dia!
It's broad daylight!
— Um Dia de Raiva (1993)
Em plena luz do dia?
In broad daylight?
— Yojimbo, o Invencível (1961)