deixar uma mensagem

to leave a message

→ deixar
phrase Uncommon #16,220
to leave a message Often used when leaving a message for someone by phone or in writing.
PO: Podes deixar uma mensagem para a Ana?
EN: Can you leave a message for Ana?

Gostaria de deixar uma mensagem.

I'd like to leave a message.

— Anjos Caídos (1995)

Posso deixar uma mensagem?

Can I leave a message?