advance, move forward
Avancem!
Move forward!
— A Princesa Mononoke (1997)
Meus senhores, avancem.
Gentlemen, proceed.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
Avancem as posições.
Advance the positions.
Avancem.
Go ahead.
— A Vida de Adèle (2013)