assim é a vida

that's what life is like

→ assim
phrase Rare #32,410
that's what life is like Used to introduce a description of everyday life in a particular place or situation.
PO: Assim é a vida numa aldeia pequena.
EN: That's what life is like in a small village.

Assim é a vida em Gaza.

This is life in Gaza.

Assim é a vida na Rússia.

That's life in Russia.