aqui vou eu

here I go

→ aqui
phrase Rare #31,637
here I go Often said when setting off or getting ready to do something; when announcing a destination, it can also mean “here I come.”
PO: Está tudo pronto. Aqui vou eu!
EN: Everything’s ready. Here I go!

Ok, aqui vou eu.

Okay, here I go.

— Shrek (2001)

West End, aqui vou eu.

West End, here I come.

— Paddington 2 (2017)

Aqui vou eu.

Here I go.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Aqui vou eu, fãs.

Here I go, fans.

— Os Visitantes (1993)

Aqui vou eu!

Here I go!

— Ip Man (2008)