aos seus postos

to your positions

→ aos
phrase Rare #31,187
to your positions Used as a command telling people to go to their assigned positions or stations.
PO: Todos aos seus postos!
EN: Everyone to your positions!

Todos aos seus postos.

Everyone to your stations.

— Oppenheimer (2023)

Voltem aos seus postos!

Return to your posts!

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Todos aos seus postos!

Everyone to your posts!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Aos seus postos!

To your posts!

— Stalker (1979)

Aos seus postos.

Take your positions.

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)