Yap.Town

abre essa porta

open that door

→ abrir
phrase Rare #22,740
open that door Imperative form, used to tell someone to open a specific door.
PO: Abre essa porta, por favor.
EN: Open that door, please.

Abre essa porta, caralho!

Open that door, for fuck’s sake!

— Carandiru (2003)

Abre essa porta!

Open that door!

— O Auto da Compadecida (2000)

Abre essa porta, sem vergonha!

Open that door, don't be shy!

— O Auto da Compadecida (2000)

Abre essa porta, Dora!

Open that door, Dora!

— O Auto da Compadecida (2000)

Abre essa porta.

Open that door.

— One Mile: Chapter One (2026)

Abre essa porta, Eurico.

Open that door, Eurico.

— O Auto da Compadecida (2000)