é muito pesado

is very heavy

→ ser

phrase Rare #28,132

is very heavy The adjective changes to match the noun: é muito pesada for feminine singular, são muito pesados for masculine plural, and são muito pesadas for feminine plural. It can also mean “is very intense” or “is emotionally heavy” depending on context.

PO: Este livro é muito pesado.

EN: This book is very heavy.

Este livro é muito pesado.

This book is very heavy.

É muito pesado.

It's very heavy.

— Férias de Amor (1955)

Nossa, isso é muito pesado.

Wow, that's really heavy.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Isso é muito pesado.

This is very heavy.

— A Partida (2008)

Ponha o cavalo no chão, é muito pesado.

Put the horse down, it’s very heavy.

— Служебный роман (1977)