할 수 있는 게 없어

there's nothing you can do

→ 하다

phrase Rare #19,884

there's nothing you can do The subject is often left unstated, so the meaning can also be “there’s nothing I can do” or “there’s nothing they can do,” depending on context. The ending 없어 is informal.

KO: 지금은 할 수 있는 게 없어.

EN: There’s nothing I can do right now.

지금은 할 수 있는 게 없어

There’s nothing I can do right now.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

근데 내가 할 수 있는 게 없어

But there’s nothing I can do.

— 이글라 (1989)

이제 할 수 있는 게 없어

There’s nothing more I can do now.

— 자전거 도둑 (1948)

마시는 것 말고는 할 수 있는 게 없어.

There’s nothing I can do but drink.

— 다운폴 (2004)