한테 너무

too … to/for someone

→ 한테

phrase Rare #24,904

too … to/for someone 한테 marks the person affected or involved; 너무 means “too” or “very.” The exact English preposition depends on the following expression.

KO: 친구한테 너무 미안해.

EN: I feel so sorry for my friend.

나는 톰 한테 너무 미안해.

I feel so bad for Tom.

우리가 동료 인 샘 한테 너무 심하게 굴었어

We treated our colleague Sam really badly.

— 문라이즈 킹덤 (2012)