한번 해 봐

give it a try

→ 한번
phrase Uncommon #7,530
give it a try A casual suggestion or encouragement to try something; 한번 can make it sound like “just try it.”
KO: 이 게임 한번 해 봐.
EN: Give this game a try.

그래, 다시 한번 해 봐.

Okay, try again.

— 국보 (2025)

한번 해 봐

Give it a try.

— Officer Black Belt (2024)

좋아, 나이젤, 한번 해 봐

Okay, Nigel, give it a try.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

한번 해 봐!

Give it a try!

— 티탄 (2021)