한다는 건

the fact that …

→ 하다
phrase Rare #27,976
the fact that … Turns the preceding statement or action into a topic. 건 is a shortened form of 것은.
KO: 혼자 여행한다는 건 정말 멋진 일이야.
EN: Traveling alone is really wonderful.

생각을 한다는 건 어때요?

What is it like to think?

— 눈 깜짝할 사이에 (2026)