집에 가세요

go home

→ 집

phrase Rare #25,968

go home A polite way to tell someone to go home; with rising intonation, it can be a question asking if someone is going home.

KO: 이제 늦었어요. 집에 가세요.

EN: It’s late now. Go home.

그러니 어서들 집에 가세요

So hurry up and go home, everyone.

— 달콤한 인생 (1960)

집에 가세요?

Are you going home?

— 색, 계 (2007)

집에 가세요

Go home

— The Roundup (2022)

집에 가세요, 엄마

Go home, Mom.

— 폭풍의 시간 (2018)