지금 바빠

busy now

→ 지금

phrase Rare #13,642

busy now Informal expression used when speaking to someone of similar age or lower status. The polite form is 지금 바빠요, and the honorific form is 지금 바쁘세요.

KO: 미안하지만 지금 바빠서 나중에 전화할게.

EN: Sorry, but I’m busy right now, so I’ll call you later.

난 지금 바빠.

I'm busy right now.

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

지금 바빠?

Are you busy now?

난 지금 바빠 원하는 게 뭐 야?

I'm busy right now. What do you want?

— 패신저 57 (1992)

지금 바빠

I'm busy right now.

— 레옹 (1994)