줄을 풀어

untie the rope

→ 줄
phrase Rare #15,950
untie the rope An informal command meaning to untie, loosen, or release a rope or cord. The polite form is 줄을 풀어 주세요.
KO: 배를 묶은 줄을 풀어.
EN: Untie the rope holding the boat.

좋아, 줄을 풀어

Okay, untie the rope.

— 타이타닉 (1997)

줄을 풀어!

Let go of the rope!

— 타이타닉 (1997)

내려와서 줄을 풀어!

Come down and untie the rope!

— 타이타닉 (1997)

줄을 풀어

Untie the rope.

— 타이타닉 (1997)

줄을 풀어 주세요

Please untie the rope.

— 타이타닉 (1997)