좀 찾아봐

try looking for it

→ 좀
phrase Rare #26,358
try looking for it A casual request meaning “please look for it.” 좀 softens the request, and the object can be omitted when clear from context.
KO: 방에 가서 내 가방 좀 찾아봐.
EN: Go to the room and try looking for my bag.

저 아래 좀 찾아봐

Look down there.

— 행복한 라짜로 (2018)

좀 찾아봐 , 알았지?

Please look for it, okay?

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)