좀 봐줘요

go easy on me

→ 좀
phrase Rare #27,382
go easy on me Depending on context, 봐주다 can also mean to overlook something or do someone a favor.
KO: 오늘은 한 번만 좀 봐줘요.
EN: Please let it slide just this once.

오늘은 좀 봐줘요

Please cut me some slack today.

— 걸리 보이 (2019)

나 좀 봐줘요

Please go easy on me.

— 아마코드 (1973)